Paper In, Digital Out: Việt Nam Sets the Rules for Converting Notarised Documents and Running E-Notary Platforms

A notarised sale contract in Việt Nam has, until now, mostly lived on paper. You keep the stamped original, and anyone who needs to rely on it asks for a certified copy. Nghị định 413/2026/NĐ-CP, signed on 16 November 2026 by Deputy Prime Minister Lê Tiến Châu and published by the Government Office on 17 November, changes that. It rewrites the electronic-notarisation chapter of the 2025 implementing decree for the Law on Notarisation. It also sets out how a paper notarised document can become an electronic one with the same legal value as the original, and the reverse. And it gives the software platforms that run e-notarisation a detailed list of technical duties.

The document

  • Number: 413/2026/NĐ-CP, issued by the Government. It amends Nghị định 104/2025/NĐ-CP of 15 May 2025, which details the Law on Notarisation.
  • Legal basis: Luật Công chứng 46/2024/QH15, as amended by Luật 04/2026/QH16. That amending law takes effect on 1 January 2027, and this decree is its implementing piece.
  • Size: 31 articles. Most of them replace or insert articles in Nghị định 104.
  • Effective date: 1 January 2027. One exception: Articles 4–7, which deal with turning State notary offices (Phòng công chứng) into private notary offices, took effect on 16 November 2026, the day of signing.
  • Repeal: Section 4 of Chapter II and Appendix IV of Nghị định 121/2025/NĐ-CP, on decentralisation within the Ministry of Justice, cease to apply from the same date.

What changes: the technology parts

1. Paper ↔ electronic conversion (new Article 47a). This is the headline change. A notarised document can be converted between paper and electronic form, but only at the request of a party to the transaction or of a competent State body. The notary office that notarised the transaction does the conversion. If its archive has since been handed to another office, that office does it. For online notarisation, the conversion is done by the office responsible for storing the file.

  • Paper → electronic: the content must be complete and identical to the original. The file must carry a text marker saying it was converted from paper, details of the original, the notary, the office and the time of conversion, and the digital signatures of both the notary and the notary office.
  • Electronic → paper: the electronic document’s integrity, authenticity and digital signature must be checked first. The paper copy carries the same kind of conversion marker plus lookup details for the electronic original, the notary’s signature and the office’s seal.
  • Legal value: a conversion that meets these conditions has the value of the original under Article 64(4) of the Law on Notarisation. It does not change the content, the effective date or the legal force of the original. One exception: where a law says a document that transfers ownership may exist in only one form, that law prevails.
  • Errors: if the original has a technical error, it is corrected first under Article 52 of the Law and then converted again. If the error came from the conversion itself, the office must stop supplying the faulty version, redo the conversion, notify the requester and any recipients it can identify, update the document’s status in the system, and keep a log. The usual “technical error correction” procedure cannot be used to fix conversion mistakes.
  • The converted version must be stored in the notarial file, linked to the original and updated into the notarial database. Converting does not replace the duty to keep the original.

2. What an electronic notarised document is (Article 47, rewritten). There are two kinds: documents created electronically through in-person or online e-notarisation, and converted paper documents. Both must carry a QR code, link, code number or other unique marker so they can be verified. When a notary and an office digitally sign a converted document, the signature confirms the change of form. It does not re-notarise the transaction. Any document that amends, ends or cancels an e-notarised transaction must be linked to it and appear with it whenever it is looked up.

3. Scope of e-notarisation (Article 48). In-person electronic notarisation now covers every transaction except powers of attorney under Article 57 of the Law. Online notarisation covers everything except wills and any transaction where, at each video endpoint, at least one party is not physically present and signing digitally in front of a notary. Signing in advance under Article 50(2) of the Law does not count as meeting that condition. The original 2025 text barred online notarisation for wills and for “other unilateral legal acts”; the new wording drops the second category and replaces it with the presence-at-every-endpoint test.

4. Signatures and timestamps (Article 49). The digital signatures that notaries, notary offices and diplomatic missions use for e-notarisation must use a timestamping service lawfully provided in Việt Nam and meet the rules on electronic signatures, trust services and the relevant technical standards. Offices must notify the provincial Department of Justice of the certificate they use, and report any change or revocation within 3 working days.

5. The platform checklist (Article 51, rewritten). An e-notarisation platform must:

  • support level-2 personal electronic identity accounts and organisational accounts under the identification law;
  • identify who performed each action and keep system, access, data-use, file-handling and signing logs with timestamps;
  • guarantee the integrity, authenticity, confidentiality and verifiability of documents and data;
  • give notaries tools to check papers, digital signatures and timestamps;
  • connect to the Ministry of Justice’s notarial database;
  • let users apply digital signatures, timestamps and other trust services;
  • provide security, personal-data protection, notarial confidentiality, backup and recovery, access control and protection against unauthorised edits or deletion.

Identity checks must go through services lawfully connected to the identification system. A positive identity check does not replace the notary’s own check of capacity, authority and free will. The Ministry of Justice will run a notarial data reference portal (cổng tham chiếu dữ liệu công chứng) for public lookups. Checking a document there does not add any new condition for validity. The database, the platforms and the portal must all meet at least information-system security level 3. Lookups are paid, except where the law says otherwise. Platforms already running under Nghị định 104 may continue until 30 June 2027 and must comply from 1 July 2027.

6. The notarial database (Articles 55, 55a, 56). Notary offices and Departments of Justice must update the database in real time. The Minister of Justice will issue a regulation listing which data fields are entered and which are shared. Party and State bodies, the Fatherland Front and socio-political organisations, as well as people looking up their own data, pay no fee. A new Article 55a sets the legal weight of database records. They are a basis for checking and cross-reference but do not replace the notarised document, and a late update does not affect a valid transaction. Scanned archives are for lookup only and do not replace the paper originals. Recorded injunctions oblige the notary to refuse, while risk warnings are only advisory. The database will link to the national aggregated database, the population database and the land, housing and tax databases under the National Data Architecture Framework, and every connection must be logged.

Other changes worth knowing

  • Nationwide real-estate notarisation (new Article 42a): notaries may notarise property transactions anywhere in the country from 31 December 2028. If the notarial, land, housing and real-estate-business databases are not running by then, the start is pushed back until they are.
  • Photos at signing (Article 46): the photo of the notary witnessing the signature must be at least 13 × 18 cm, clear and unedited. It is not required in prisons, military zones and similar places, but the notary must give the reason. In e-notarisation, the photo data is stored with the electronic file. With the parties’ consent, the notary may also film or take extra photos, but cannot charge extra for it.
  • Off-site notarisation (Article 43): it is now allowed where the signing has to happen at the same moment as the handover of the asset or documents, or the payment.
  • Inheritance notices (Article 44): where the deceased had no last known residence in Việt Nam, the notice is posted on the Department of Justice’s website for 15 days.
  • Notary appointments (Articles 1–3): applications go online through the National Public Service Portal to the Department of Justice and are decided by the provincial People’s Committee chair. Officials must pull documents from State databases rather than ask applicants for them again.
  • Liability insurance (Article 9): the minimum term is 5 years, with shorter terms allowed for notaries who join or leave partway through.

Who is affected and what to do

  • Notary offices need a way to produce converted documents with two digital signatures, and a process for conversion errors. They also need to plan for real-time database updates.
  • E-notary platform vendors have until 30 June 2027 to meet the Article 51 checklist, including level-3 security and integration with VNeID-level identity and timestamping.
  • Banks, land registries and other recipients will start seeing converted e-documents with a QR code or link. Their onboarding and checking steps should treat these as originals once the conversion markers check out.
  • Individuals can ask for an electronic version of an existing paper notarised contract, which helps with online administrative procedures. They should keep the paper original.

Open questions

  • The decree leaves the data fields, sharing rules and technical standards to later Ministry of Justice guidance. Until that is issued, vendors are building against a moving target.
  • The decree does not say what conversion costs, or how the paid reference-portal lookups will be priced.
  • The 2028 start for nationwide property notarisation depends on databases that do not yet exist in usable form, so a delay remains possible.

Sources

This post is general information, not legal advice.